Zimanê xwe hilbijêreBosanskiDeutschEnglishEspañolFrançaisItalianoKurdîPortuguêsShqipSoomaaliTagalogTürkçeРусскийСрпскиУкраїнськаالعربيةفارسیதமிழ்ትግርኛ
Pere bibexşe
Niha girtî ye
Belavkirina bê
Têkilî
Birsstrasse 58, 4052 Basel

Ne tenê tiştên herî pêwîst

Bûyer

Carinan mesele ne xwarina rojane ye, lê kêfxweşiyeke nediyar e.

Hezkirin mirovan digihîne hev

Cejna Sersalê

Em dixwazin ji mirovan, bi taybetî ji malbatên bi zarok, yên ku wekî din nikarin, cejneke xweş pêk bînin. Bi taybetî mirovên ji welatên din bi vî awayî beşeke girîng a çanda me nas dikin – demeke aştiyane.

Nêzîkî 200 mêvan, xebatkar û heval bi hev re pîroz dikin: hewaya cejnê, xwarineke xweş, çîrokeke cejnê ji bo mezin û biçûk. Li dawiyê tiştê herî xweş ji bo zarokan, yên ku wê êvarê di navendê de ne – belavkirina diyariyan.

Her sal di 24ê kanûnê de. Cih ji salê bo salê diguhere.

Tenê ji bo kesên qeydkirîCejn tenê ji bo kesên ku li DaN Basel qeydkirî ne. Qeydkirin pêwîst e, cih sînordar in. Sêşemê li cihê belavkirina xwarinê bipirsin.
Gemeinsames Weihnachtsessen an festlich gedeckten Tischen.
Gemeinsames Weihnachtsessen an festlich gedeckten Tischen.
Geschenkverteilung am Weihnachtsabend.
Geschenkverteilung am Weihnachtsabend.

Dema germ e

Gelato di havînê de

Dema hewa germ e, em di belavkirina xwarinê de mêvanên xwe bi gelatoya malê ya Gelateria ACERO li Baselê şa dikin. Kêfxweşî û spasiya klientan her carê pir mezin e.

Sêşemên germ ên havînê, bê qeydkirin.

Gelato-Ausgabe an einem heissen Dienstag.
Gelato-Ausgabe an einem heissen Dienstag.

Di payizê de

Hinekî ji Herbstmesse

Ji ber ku klientên me piraniya caran nikarin Herbstmesseya Baselê bidin xwe, li cem me cervelasek ji ser grillê heye da ku dema li bendemanê kurttir bibe, û ji bo zarokan Mässmogge.

Di dema Herbstmesseyê de li boutiqueyê çerxeke şansê jî dizivire: mirov dikare li cem me daxistineke bi rêjeyê ya kirînê bi dest bixe. Û heke tiştek dernekeve jî, diyariyeke biçûk heye.

Di dema Herbstmesseya Baselê de, sêşemên belavkirinê.

Cervelas auf dem Grill während der Herbstmesse.
Cervelas auf dem Grill während der Herbstmesse.
Mässmogge für die Kinder.
Mässmogge für die Kinder.

Kesê ku hûn dikarin jê bipirsin

Andreas Schaeppi

Serok; berpirsyarê xwarin, xizmetên civakî û cejna Sersalê

andyschaeppi@danbasel.ch

076 520 18 19

E-mail binivîsin